2012年12月16日日曜日

この一週間

この一週間は,気温が下がり,大変寒い日々を過ごしました。
氷点下6℃のコルマールの駅です。毎朝駅に送っていく時間はとても早いので,道路がツルツル滑り運転が一寸こわいです。けちなフランス人達は,冬タイヤにしていないので,時速20km前後で山路を走ります。それでも,路肩に滑り込んでいる車があちらこちらに見られます。おかげで,1.5倍の時間が必要です。
でも,この寒さも峠を越したようで…。
今年より,カイザスベルグのマルシェドゥノエルは,週末の土日だけになりました。金曜日が無くなりました。でも,家の廻りの道路は午後からは渋滞,街の中に入るのも規制され,住民はこの一ヵ月大変不自由な思いをします!!土日は絶対に外出しません。
 息子の友達は,お小遣い稼ぎをしています。以前は息子もマリンバを弾いて,荒稼(?)してましたが,今は勉強に忙しくそれどころではありません。息子が小学生だった頃の時代(5,6年前)はたくさんの子供達が色々と工夫してお小遣い稼ぎをしていましたが,今はそのような子供達は見受けられません。一寸寂しいですね。
今年の我が家のクリスマス飾りです。ろうそくたては,スウェーデンの伝統的な物です。カイザスベルグのお店(オーナーがスウェーデン人)で求めました。
ツリーは家の中に飾る場所が無くなったので…お玄関に置きました。プレゼントは寂しいくらいほんの少しですが…



2012年12月2日日曜日

あっという間に12月になりました。
11月は雨ばかり降って,青空が恋しい気分でした。
昨日やっと青空が出ました!!気温も一日0℃前後でやっと冬到来です。そして,本日は雪。マルシェドノエルも始まりクリスマス気分も高まりつつある今日この頃です。

コルマール駅のイルミネーション